Was heißt »Tor­te« auf Italienisch?

Das Substantiv Tor­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • torta (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wehe dir, wenn du diese Torte gegessen hast!

Guai a te se hai mangiato quella torta!

Sie schnitt eine Torte in zwei Hälften.

Ha tagliato una torta in due.

Italienische Beispielsätze

  • La torta al cioccolato era troppo dolce.

  • Chi vuole un pezzo di torta?

  • Io voglio un pezzo di torta al cioccolato.

  • Voglio un pezzo di torta al cioccolato.

  • Prendete un po' di torta di compleanno.

  • Prenda un po' di torta di compleanno.

  • Prendi un po' di torta di compleanno.

  • A te piace la torta di mele?

  • Dammi un pezzo di torta!

  • Maria ha messo il sale al posto dello zucchero nella torta. Che era immangiabile!

  • Sto cercando ricette per una torta al cioccolato senza cioccolato.

  • La torta ha la forma di un albero.

  • Ti piace la torta di mele?

  • Non hai ancora mangiato la torta.

  • Stavo facendo una torta.

  • Questa torta è zuccherata.

  • Io voglio la torta più grande.

  • Voglio la torta più grande.

  • La torta è una bugia.

  • Pharamp ha tagliato la torta a metà.

Untergeordnete Begriffe

Ge­burts­tags­tor­te:
torta di compleanno
Hoch­zeits­tor­te:
torta nuziale
Obst­tor­te:
torta di frutta
Sa­cher­tor­te:
torta Sacher

Tor­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Torte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1181586, 3311643, 5514533, 4577451, 4540182, 4540180, 3770550, 3770549, 3770548, 3569812, 3408448, 3264398, 2898231, 2780000, 2584111, 2473133, 2242221, 1631520, 1516410, 1516409, 1395794 & 1321607. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR