Toronto

Substantiv (Nomen)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ toˈʁɔnto ]

Silbentrennung

Toronto

Definition bzw. Bedeutung

Größte Stadt Kanadas, Hauptstadt der Provinz Ontario.

Begriffsursprung

Toronto ist abgeleitet aus dem Wort tkaronto der Mohawkindianer mit der Bedeutung Ort, an dem Bäume am Wasser stehen und später Ort der Zusammenkünfte. Die weißen Einwanderer nannten die Stadt zunächst York, 1834 wurde sie aber zur besseren Unterscheidung von New York in Toronto umbenannt.

Beispielsätze

  • Toronto liegt am westlichen Ende des Ontariosees.

  • Außer Montreal besuche auch noch Toronto, und statt des Zuges kannst du ohne Zeiteinbuße den Bus nehmen, um nach Toronto zu gelangen.

  • Toronto ist eine Stadt in Kanada.

  • Kommst du aus New York oder Toronto?

  • Die Immobilienpreise in Toronto sind seit dem letzten Jahr um ein Drittel gestiegen.

  • Kommt Lisa aus Toronto?

  • Sami zog nach Toronto, Ontario.

  • Die Stadt Toronto liegt in Kanada.

  • Ich traf sie auf einer Brücke in Toronto.

  • Der Bürgermeister von Toronto wurde beim Crackrauchen gefilmt.

  • Es ist bedauerlich, dass unser Bürgermeister Toronto Anrüchigkeit und Schande gebracht hat.

  • Würden Sie mir bitte ein Zimmer in der Nähe des internationalen Flughafens von Toronto reservieren?

  • Toronto hieß früher Fort York.

  • Ich bin Anfang Juni in Toronto angekommen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Acht Monate vor ihrem Tod waren die Männer zurück nach Toronto gezogen.

  • Auch für Tampa Bay Lightning endete ein Erfolgslauf, nach fünf Siegen am Stück folgte ein Auswärts-1:4 bei den Toronto Maple Leafs.

  • Das Drama Concrete Cowboy mit Idris Elba in der Hauptrolle hat letztes Jahr in Toronto seine Premiere gefeiert.

  • Denis Malgin war beim 5:3-Sieg der Toronto Maple Leafs bei seinem früheren Verein Florida Panthers nur überzählig.

  • Aphria musste seine Investitionen in US-Unternehmen veräußern, um die Listung an der Toronto Stock Exchange aufrechtzuerhalten.

  • Auch viele seiner früheren Teamkollegen sind für diesen Anlass nach Toronto geflogen.

  • Am 23. Dezember spielt ihr noch in Toronto, am 26. bereits auswärts.

  • Aber es liegt neben seinen Leistungen bei den Toronto Raptors auch an der Österreichischen Liga und dem Verband.

  • Am 3:1-Sieg seiner Minnesota Wild gegen die Toronto Maple Leafs hat er massgeblichen Anteil.

  • Anstatt sie am Flughafen spielen zu lassen, finden die Geschichten in Perth, Toronto, Los Angeles, Berlin und Paris statt.

  • Bis zur 50. Minute steht es sogar 1:4 für Toronto.

  • Ihre Kollegin Kate Hudson strahlte 2012 ebenfalls in Weiß: Beim "Toronto International Film Festival" erschien sie in Alexander McQueen.

  • Dabei musste Toronto nach dem ersten Drittel auf seinen Goalie Jean-Sebastien Giguere aus Verletzungsgründen verzichten.

  • Doch dazu wird es in Toronto nicht kommen.

  • Der Deutsch-Kanadier landete heute, aus Toronto kommend, in München.

Übersetzungen

  • Armenisch: Տորոնտո (Toronto)
  • Bosnisch: Toronto (männlich)
  • Bulgarisch: Торонто (Toronto) (männlich)
  • Chinesisch: 多伦多 (Duōlúnduō)
  • Englisch: Toronto
  • Französisch: Toronto
  • Hebräisch: טורונטו
  • Kurmandschi: Toronto
  • Lettisch: Toronto
  • Litauisch: Torontas
  • Mazedonisch: Торонто (Toronto) (männlich)
  • Niedersorbisch: Toronto (sächlich)
  • Obersorbisch: Toronto (sächlich)
  • Persisch: تورنتو
  • Russisch: Торонто (männlich)
  • Serbisch: Торонто (Toronto) (männlich)
  • Serbokroatisch: Торонто (Toronto) (männlich)
  • Slowakisch: Toronto (sächlich)
  • Slowenisch: Toronto (sächlich)
  • Spanisch: Toronto
  • Tschechisch: Toronto (sächlich)
  • Ukrainisch: Торонто (Toronto) (männlich)
  • Ungarisch: Toronto
  • Weißrussisch: Таронта (männlich)

Was reimt sich auf To­ron­to?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv To­ron­to be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × O, 2 × T, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 3 × O
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten O und N mög­lich.

Das Alphagramm von To­ron­to lautet: NOOORTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Offen­bach
  5. Nürn­berg
  6. Tü­bin­gen
  7. Offen­bach

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Otto
  3. Richard
  4. Otto
  5. Nord­pol
  6. Theo­dor
  7. Otto

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Oscar
  5. Novem­ber
  6. Tango
  7. Oscar

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

Toronto

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen To­ron­to kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Hockey Addict's Guide Toronto Evan Gubernick | ISBN: 978-1-68268-152-7
  • MARCO POLO Reiseführer Kanada Ost, Montreal, Toronto, Québec Karl Teuschl | ISBN: 978-3-82973-190-4
  • Sermon and Addresses: Toronto, 1842 William Rintoul, James George, John Tawse | ISBN: 978-3-38604-113-3
  • Toronto Marc Degens | ISBN: 978-3-93853-959-0
  • Wheeling through Toronto Albert Koehl | ISBN: 978-1-48754-957-2

Film- & Serientitel

  • All or Nothing: Toronto Maple Leafs (Dokuserie, 2021)
  • CTV News at 11:30 Toronto (TV-Serie, 2016)
  • Inspektor Cameron, Toronto (TV-Serie, 1979)
  • Law & Order Toronto: Criminal Intent (TV-Serie, 2024)
  • Lost in Toronto (Film, 2001)
  • ROH & NJPW Present War of the Worlds 2017: Toronto (Film, 2017)
  • The Man from Toronto (Film, 2022)
  • Toronto (Kurzfilm, 2017)
  • Toronto Rock 'n Roll Revival – Das Kanadische Woodstock (Doku, 2022)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Toronto. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2798407, 10733220, 10731491, 9112839, 8802773, 6375512, 5967786, 3361644, 3223219, 2475721, 929662, 818317 & 444009. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. n-tv.de, 01.12.2023
  2. krone.at, 21.12.2022
  3. moviepilot.de, 02.04.2021
  4. bzbasel.ch, 28.02.2020
  5. focus.de, 18.02.2019
  6. basellandschaftlichezeitung.ch, 06.02.2018
  7. derstandard.at, 21.12.2017
  8. salzburg24.at, 21.08.2016
  9. blick.ch, 03.01.2015
  10. abendblatt.de, 29.10.2014
  11. blick.ch, 14.05.2013
  12. kurier.at, 28.12.2012
  13. kicker.de, 17.02.2011
  14. neues-deutschland.de, 22.06.2010
  15. tv.orf.at, 03.08.2009
  16. de.eurosport.yahoo.com, 11.11.2008
  17. kurier.at, 04.08.2007
  18. welt.de, 22.11.2006
  19. neue-oz.de, 05.06.2005
  20. Rhein-Neckar Zeitung, 05.01.2004
  21. Die Zeit (32/2003)
  22. welt.de, 17.08.2002
  23. Die Zeit (26/2001)
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995