Was heißt »Tollpatsch« auf Ungarisch?
Das Substantiv »Tollpatsch« (veraltet: Tolpatsch) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- ügyetlen
- szerencsétlen
Synonyme
Ungarische Beispielsätze
Tom, te szerencsétlen!
Teljesen hülyeségeket beszélsz, te szerencsétlen kontár.
Tom nagyon szerencsétlen.
Ki volt az a szerencsétlen, aki ezt tette?
Te szerencsétlen bolond, te életveszélyesen hülye vagy!
Igen ügyetlen.
Mióta meghalt Tom anyja, szerintem azóta nem evett a szerencsétlen főtt ételt.
Fiatal lány még, de szerencsétlen baszott mód el van hízva.