Was heißt »To­des­op­fer« auf Englisch?

Das Substantiv To­des­op­fer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • casualty

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Orkan hat nunmehr 200 Todesopfer gefordert.

The death toll from the hurricane climbed to 200.

Letztes Jahr forderten Erdbeben und Flutwellen auf den Philippinen mehr als 6000 Todesopfer.

Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people.

Die Zahl der Todesopfer beträgt beinahe 500.

The death toll is nearly 500.

Weitere Todesopfer wurden nicht gemeldet.

No other casualties have been reported.

Synonyme

Op­fer:
sacrifice
To­te:
dead person

Englische Beispielsätze

  • The first casualty of every war is the truth.

  • She works in the hospital's casualty department.

Übergeordnete Begriffe

Op­fer:
sacrifice
To­ter:
dead person

Todesopfer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Todesopfer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Todesopfer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 644005, 1506113, 3651226, 5377366, 3616260 & 8946755. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR