Was heißt »Tisch­tuch« auf Englisch?

Das Substantiv »Tisch­tuch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • tablecloth

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Kellnerin legte ein weißes Tischtuch über den Tisch.

The waitress spread a white cloth over the table.

Als Tom sich setzte, stieß er den Tisch an, und sein Kaffee ergoss sich über das Tischtuch.

As Tom sat down, he bumped the table and his coffee spilled onto the tablecloth.

Englische Beispielsätze

  • Please don't blow your nose on the tablecloth.

  • I'm afraid I spilled coffee on the tablecloth.

  • I spilled coffee on your tablecloth.

  • The tablecloth is in the cabinet.

  • The waitress put a white tablecloth on the table.

  • There's a tablecloth on the table.

  • In the centre of the room is a solid wood dining table covered with a white tablecloth.

Übergeordnete Begriffe

Tuch:
cloth
rag

Tischtuch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tischtuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 714378, 3691293, 669601, 56378, 39641, 39640, 4597403, 8935453 & 11301827. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR