Was heißt »Ter­ro­ris­mus« auf Russisch?

Das Substantiv Ter­ro­ris­mus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • терроризм

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Eine objektive Definition von Terrorismus ist schwierig: für nahezu jeden Staat existiert eine andere Definition von Terror.

Сложно дать объективное определение терроризма, поскольку практически в каждой стране оно своё.

Der neue Krieg gegen den Terrorismus wird mit allen verfügbaren Mitteln geführt.

Новая война против терроризма будет вестись всеми имеющимися средствами.

Am Marsch gegen Gewalt und Terrorismus haben mehr als eine Million Menschen teilgenommen.

В марше против насилия и терроризма приняли участие больше миллиона человек.

Wir verurteilen den Terrorismus in all seinen Formen.

Мы осуждаем терроризм во всех его формах.

Ter­ro­ris­mus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Terrorismus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 442336, 3527039, 3762572 & 12391198. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR