Was heißt »Ten­nis« auf Esperanto?

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ann spielt sehr gut Tennis.

Anjo bone ludas tenison.

Ann bonege tenisas.

Tennis ist mein Lieblingssport.

Teniso estas mia preferata sporto.

Gestern haben sie kein Tennis gespielt, da es regnete.

Hieraŭ ili ne ludis tenison ĉar pluvis.

Sie spielt nach der Schule Tennis.

Ŝi ludas tenison post la lernejo.

Ann spielt oft Tennis nach der Schule.

Ann ofte ludas tenison post la lerneja tempo.

Wir haben gestern Tennis gespielt.

Ni ludis tenison hieraŭ.

Wir spielten jeden Samstag nach dem Unterricht Tennis.

Ĉiusabate post la instruo ni ludis tenison.

Ich spiele gerne Tennis.

Mi ŝatas ludi tenison.

Nach der Schule spiele ich oft Tennis.

Post la lernejo mi ofte ludas tenison.

Post la lerneja tempo mi ofte tenisas.

Ich will mit Judy Tennis spielen.

Mi volas ludi tenison kun Judy.

Gestern habe ich kein Tennis gespielt.

Mi ne ludis tenison hieraŭ.

Hieraŭ mi ne tenisis.

Ich kann Tennis spielen.

Mi povas ludi tenison.

Ich spiele heute Nachmittag Tennis.

Mi ludos tenison ĉi-posttagmeze.

Mi tenisos ĉi-posttagmeze.

Er hat große Fortschritte im Tennis gemacht.

Li bone progresis je tenisludo.

Akira kann gut Tennis spielen.

Akira povas bone ludi tenison.

Ich spiele lieber Tennis als Baseball.

Mi pli ŝatas ludi tenison ol bazopilkon.

Tennis ist schwierig. Ich weiß nie, wohin der Ball fliegen wird.

Teniso estas malfacila. Mi neniam scias kien flugos la pilko.

Akira spielt gut Tennis.

Akira bone ludas tenison.

Akira bone scipovas ludi tenison.

Ich spiele jeden Tag Tennis.

Mi ludas ĉiutage tenison.

Tennis ist meine Lieblingssportart.

Teniso estas mia plej ŝategata sporto.

Lass uns aufhören, Tennis zu spielen.

Lasu ludi tenison.

Sie mag Tennis und ist eine Tennistrainerin geworden.

Ŝi ŝatas tenison kaj iĝis tenis-trejnistino.

Sie hat gegen ihn im Tennis verloren.

Ŝi malvenkis kontraŭ li en la teniso.

Er spielt jeden Tag Tennis.

Li ludas tenison ĉiutage.

Sie spielte oft samstagnachmittags Tennis.

Ŝi ofte ludis tenison sabate posttagmeze.

Er spielt gut Tennis.

Li bone tenisas.

Er spielt gerne Tennis.

Li ŝatas tenisludon.

Li ŝatas tenisi.

Nach dem Unterricht spielte ich Tennis.

Post la leciono mi ludis tenison.

"Lass uns Tennis spielen." "Ja."

"Ni ludu tenison." "Jes."

Du spielst kein Tennis, oder?

Vi ne ludas tenison, ĉu ne?

Er wird morgen Tennis spielen.

Li morgaŭ ludos tenison.

Ich spiele gut Tennis.

Mi bone ludas tenison.

Tennis spielen ist ihr Hobby.

Ludi tenison estas ŝia hobio.

Es ist zu dunkel, um Tennis zu spielen.

Estas tro malhele por ludi tenison.

Ich werde Tennis spielen.

Mi ludos tenison.

Er spielt überhaupt nicht gut Tennis.

Li ludas tenison tute ne bone.

Li tute ne bone tenisas.

Gestern haben sie nicht Tennis gespielt.

Hieraŭ ili ne tenisis.

Wo spielt ihr Tennis?

Kie vi ludas tenison?

Wegen Regens konnten wir draußen kein Tennis spielen.

Pro pluvo ni ne povis ludi tenison ekstere.

Sie spielt gerne Tennis.

Ŝi ŝatas ludi tenison.

Ŝi ŝatas tenisludi.

Lasst uns nach der Schule Tennis spielen.

Ni ludu tenison post lernejo.

Lass uns nach der Schule Tennis spielen.

Ni ludu tenison post la lecionoj.

Ich habe gestern das erste Mal Tennis gespielt.

Mi ludis tenison hieraŭ la unuan fojon.

Hieraŭ mi la unuan fojon tenisis.

Ich spielte Tennis.

Mi ludis tenison.

Mi tenisis.

Warum versuchst du es nicht einmal mit Tennis?

Kial vi ne foje provas per teniso?

Sonntags spiele ich oft Tennis.

Mi ofte tenisas dimanĉe.

Die Frauen spielen Tennis.

La virinoj ludas tenison.

Ich spiele das ganze Jahr über Tennis.

Mi ludas tenison la tutan jaron.

Nein, aber ich spiele Tennis.

Ne, sed mi ludas tenison.

Ich spiele Tennis.

Mi ludas tenison.

Nach dem Lernen habe ich Tennis gespielt.

Post la lernado mi ludis tenison.

Manche Jungen spielen Tennis und andere spielen Fußball.

Kelkaj knaboj ludas tenison kaj kelkaj piedpilkon.

Iuj knaboj ludas tenison kaj aliaj ludas piedpilkon.

Ich mag Tennis.

Mi ŝatas tenison.

Nancy spielt kein Tennis.

Nancy ne ludas tenison.

Nancy ne tenisas.

Ich spiele gern Tennis und Golf.

Mi ŝatas ludi tenison kaj golfon.

Ich koche besser, als ich Tennis spiele.

Mi scipovas pli bone kuiri ol ludi tenison.

Ich frage mich, warum Tennis in Miniröcken gespielt wird.

Mi demandas min kial teniso estas ludata en Mini-jupoj.

Mi scivolas, kial oni tenisas en etjupoj.

John hat eine natürliche Begabung für Tennis.

John havas naturan talenton por teniso.

Ich habe das ganze Jahr lang Tennis gespielt.

Mi tenisis tra la tuta jaro.

Ich habe vor, gleich Tennis zu spielen.

Mi ludontas tenison.

Er spielte den ganzen Tag Tennis.

Li ludis tenison dum la tuta tago.

Yumi spielt sonntags Tennis.

Jumo dimanĉe ludas tenison.

Er spielt ziemlich schlecht Tennis.

Li ludas sufiĉe malbonan tenison.

Li relative malbone tenisas.

Spieltest du Tennis?

Ĉu vi ludis tenison?

Ich möchte eines Tages mit dir Tennis spielen.

Mi ŝatus iutage tenisludi kun vi.

Fußball ist beliebter als Tennis.

Piedpilkado estas pli populara ol tenisado.

Morgen Nachmittag wird er gerade Tennis spielen.

Morgaŭ posttagmeze li tenisantos.

Sie spielt jeden Tag nach der Schule Tennis.

Post la klasoj ŝi tenisludas ĉiutage.

Ich habe Muskelkater, weil ich zu viel Tennis gespielt habe.

Mi havas muskolan doloron, ĉar mi tro multe tenisis.

Sie spielt morgens Tennis.

Ŝi ludas tenison matene.

Einige mögen Volleyball spielen, andere erfreut Tennis.

Iuj ŝatas retpilkadon, aliuloj ĝuas tenisadon.

Mein Vater mag Tennis.

Mia patro ŝatas tenison.

Ich bin dabei Tennis zu spielen.

Mi tenisontas.

Es machte viel Spaß, mit Paul Tennis zu spielen.

Estas amuze ludi tenison kun Paŭlo.

Johann hat ein Naturtalent für Tennis.

John havas naturtalenton por teniso.

Er kann Tennis spielen.

Li scipovas tenisi.

Wir werden an einer Partie Tennis teilnehmen.

Ni partoprenos partion de teniso.

Ich habe früher als Student Tennis gespielt.

Mi ludadis tenison kiam mi estis studento.

Ich habe früher als Schüler Tennis gespielt.

Mi iam tenisis kiel studento.

Meine Schwester ist verrückt nach Tennis.

Mia fratino adoras tenison.

Jane spielt auch Tennis.

Jane ankaŭ ludas tenison.

Sie spielte jeden Sonntag Tennis.

Ŝi tenisis ĉiudimanĉe.

Ŝi ludis tenison ĉiudimanĉe.

Kenji spielt Tennis.

Kenji tenisas.

Ich spiele manchmal Tennis mit ihr.

Mi kelkfoje ludas tenison kun ŝi.

Er spielt sehr gut Tennis.

Li tre bone ludas tenison.

Li bonege ludas tenison.

Sie spielt sehr gut Tennis.

Ŝi tre bone tenisas.

Ellen spielt auch gern Tennis.

Ellen ankaŭ ŝatas ludi tenison.

Mein Bruder spielt gut Tennis.

Mia frato bone ludas tenison.

Mia frato bone tenisas.

Ann spielt oft nach der Schule Tennis.

Ann post la lernejo ofte ludas tenison.

Post la lecionoj Ann ofte tenisas.

Ich spielte den ganzen Tag Tennis.

Mi ludis tenison dum la tuta tago.

Er ist verrückt nach Tennis.

Li ŝategas tenison.

Mit 14 Jahren habe ich angefangen Tennis zu spielen.

Kiam mi estis 14-jaraĝa, mi komencis tenisi.

Ein paar Mädchen spielten Tennis.

Kelkaj knabinoj ludis tenison.

Mönche pflegten in Klöstern Tennis zu spielen.

Monaĥoj kutimis ludi tenison en manaĥejoj.

Mögt ihr Tennis?

Ĉu vi ŝatas tenison?

Er hat gestern Tennis gespielt.

Hieraŭ li ludis tenison.

Ich spiele nicht so gut Tennis.

Mi ne tiel bone ludas tenison.

Lass uns eine Runde Tennis spielen.

Ni iomete ludu tenison.

Einen Sport wie Tennis oder Golf mag ich nicht.

Tenison, golfon kaj similajn sportobranĉojn mi ne ŝatas.

Lucy spielt gerne Tennis.

Lucy ŝatas tenisi.

Esperanto Beispielsätze

• Ĉagrenis Manjon, ke ŝi lasis Tomon gajni ĉe la teniso.

• Por mi malfacilas, eĉ preskaŭ maleblas, superi lin en teniso.

• Se mi aŭdos unu plian frazon pri teniso, mi freneziĝos.

• Sportoj, kiaj teniso aŭ golfludo, ne plaĉas al mi.

• Tom ne tre lertas pri teniso.

• Tiu hotelo disponas interalie pri naĝujo kaj ludokampo por teniso.

• La hotelo havas interalie naĝobasenon kaj ludokampon por teniso.

• Mi estas mezbona en teniso.

• Piedpilkado pli popularas ol teniso.