Was heißt »Tei­lung« auf Spanisch?

Das Substantiv Tei­lung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • fisión (weiblich)
  • partición (weiblich)
  • separación (weiblich)

Synonyme

Auf­tei­lung:
división
Di­vi­si­on:
división
Frag­men­tie­rung:
fragmentación
Spal­tung:
escisión

Spanische Beispielsätze

  • Todo conocimiento surge por separación, delimitación y restricción del área de estudio. No hay saber absoluto del todo.

  • La separación deja atrofiar las pasiones débiles y crecer las fuertes, exactamente como el viento apaga una candela, pero enciende un fuego.

  • Cada separación es un anticipo de la muerte.

Untergeordnete Begriffe

Ar­beits­tei­lung:
división del trabajo
Ge­wal­ten­tei­lung:
división de poderes
separación de poderes
Zell­tei­lung:
división celular

Tei­lung übersetzt in weiteren Sprachen: