Was heißt »Teilnahme« auf Russisch?
Das Substantiv »Teilnahme« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- участие (sächlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Der Arzt hat mir die Teilnahme am Marathonlauf verboten.
Врач запретил мне принимать участие в марафоне.
Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.
Участие добровольное и бесплатное.
Nichts konnte mich von der Teilnahme an der Expedition abhalten.
Ничто не могло меня удержать от участия в экспедиции.
Unser Kapitän hatte weise daran getan, ihn zur Teilnahme an der Expedition einzuladen.
Наш капитан поступил мудро, пригласив его к участию в экспедиции.
Die Teilnahme beruht auf freiwilliger Basis.
Участие осуществляется на добровольной основе.
Die Teilnahme ist verpflichtend.
Явка обязательна.
Synonyme
- Anteilnahme:
- сочувствие
- Mitgefühl:
- сочувствие
Sinnverwandte Wörter
- Neugierde:
- любопытство
Russische Beispielsätze
Большинство из нас отказались принимать в этом участие.
Ты хочешь принять участие в этом рискованном эксперименте?
Он принимает активное участие в волонтерской деятельности.
Он принимает участие в международном соревновании.
Я хочу принять участие.
В Древней Греции женщины не имели права принимать участие в политике, то есть не считались гражданами.
Том принял участие в обсуждении.