Was heißt »Taschenuhr« auf Französisch?
Das Substantiv »Taschenuhr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- montre à gousset (weiblich)
- montre de gousset (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Er schaute auf seine Taschenuhr und wusste plötzlich, es war zu spät.
Il regarda sa montre de gousset et réalisa soudain qu'il était trop tard.
„Kapitän, kann man sagen, ein Gegenstand sei verloren, wenn man weiß, wo er ist?“ – „Nein.“ – „Nun, Kapitän, Ihre Taschenuhr ist nicht verloren, denn ich weiß, dass sie auf dem Meeresgrund liegt.“
« Capitaine, peut-on dire qu'un objet est perdu si on sait où il se trouve ? » « Non. » « Alors, Capitaine, votre montre de gousset n'est pas perdue, car je sais qu'elle repose au fond de la mer. ?