Was heißt »Ta­schen­lam­pe« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ta­schen­lam­pe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • zseblámpa
  • elemlámpa

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Nimm die Taschenlampe. Die werden wir auf jeden Fall brauchen.

Fogd a zseblámpát! Mindenképpen szükségünk lesz rá.

„Wo hast du die Taschenlampe hingesteckt?“ – „In meine Tasche.“

Hova tetted a zseblámpát? - Zsebre.

Die Taschenlampe leuchtet kaum.

Alig ad fényt a zseblámpa.

Die Taschenlampe leuchtet schwach.

Alig ég a pilács.

Gyengén világít a zseblámpa.

Es hatte niemand eine Taschenlampe.

Senkinél sem volt zseblámpa.

Hat jemand eine Taschenlampe?

Van valakinek zseblámpája?

Hast du deine Taschenlampe?

Nálad van a zseblámpád?

Ich bin die einzige mit einer Taschenlampe.

Csak nálam van lámpa.

In meinem Rucksack ist eine Taschenlampe.

Van lámpa a hátitatyómban.

A hátizsákomban van pilács.

Van egy zseblámpa a hátizsákomban.

Haben Sie eine Taschenlampe dabei?

Van magánál zseblámpa?

Übergeordnete Begriffe

Lam­pe:
lámpa
Licht­quel­le:
fényforrás

Ta­schen­lam­pe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Taschenlampe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5930832, 8199679, 8780304, 8780305, 9309941, 9547046, 10745422, 11817498, 12184414 & 12190492. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR