Was heißt »Tan­ne« auf Französisch?

Das Substantiv »Tan­ne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • sapin (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Kind kletterte bis in den Wipfel der Tanne.

L'enfant grimpa jusqu'au sommet du sapin.

Der Pfifferling wächst in der Nähe von Eichen und Tannen.

La girolle pousse à proximité des chênes et des sapins.

Die Tanne, die Fichte und die Kiefer gehören zu den Nadelbäumen.

Le sapin, l'épicéa et le pin font partie des conifères.

Synonyme

Weiß­tan­ne:
sapin blanc

Antonyme

Fich­te:
épicéa

Französische Beispielsätze

  • Elle a suspendu le cadeau au sapin de Noël.

  • Elle a accroché le cadeau au sapin de Noël.

  • Marie aida sa mère à décorer le sapin de Noël.

  • Ô sapin, Ô sapin, comme ton feuillage est fidèle !

  • Qui n'aimerait pas en trouver un sous le sapin le matin de Noël ?

  • Il n'y avait que trois cadeaux sous le sapin de Noël.

Übergeordnete Begriffe

Na­del­baum:
conifère

Tanne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tanne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tanne. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 930098, 6071240, 6071244, 3692423, 3692426, 3712550, 8090293, 9521587 & 9577443. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR