Was heißt »Straf­tat­be­stand« auf Englisch?

Das Substantiv »Straf­tat­be­stand« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • criminal offence
  • statutory offence
  • statutory offense

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Eierwerfen stellt einen Straftatbestand dar, wenn der dadurch verursachte Schaden 400 Dollar übersteigt.

Throwing eggs is a felony if the damage done by the eggs exceeds 400$.

Übergeordnete Begriffe

Be­stand:
stock
Tat­be­stand:
facts of the case
factual findings
matter of fact
state of affairs

Straftatbestand übersetzt in weiteren Sprachen: