Was heißt »Stra­ßen­händ­ler« auf Französisch?

Das Substantiv »Stra­ßen­händ­ler« (auch: Strassenhändler) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • camelot (männlich)
  • marchand ambulant (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich habe das bei einem Straßenhändler gekauft.

Je l'ai acheté à un vendeur de rue.

Je l'ai acheté à un vendeur à la sauvette.

Synonyme

Stra­ßen­ver­käu­fer:
vendeur rue (vendeur de rue)
vendeur sauvette (vendeur à la sauvette)

Übergeordnete Begriffe

Händ­ler:
commerçant
marchand

Straßenhändler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Straßenhändler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Straßenhändler. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3436205. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR