Was heißt »Stin­ke­fin­ger« auf Englisch?

Das Substantiv Stin­ke­fin­ger lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • the finger

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Fußballspieler wurde vom Platz gestellt, weil er dem Schiedsrichter den Stinkefinger gezeigt hatte.

The footballer was sent off for giving the referee the middle finger.

Ich zeigte ihm den Stinkefinger.

I flipped him the bird.

Sinnverwandte Wörter

Be­lei­di­gung:
affront
defamation
despite
flout
insult
libel
Ges­te:
act of friendship
gesture
obs­zön:
obscene
obscenely

Englische Beispielsätze

  • The wedding ring is a bravery award, worn on the finger.

  • There could be no doubt that that circlet of plain gold had once adorned the finger of a bride.

  • This was found between the finger and thumb of the dead man.

  • Do not put the finger in the mouth because it is full of bacteria.

Übergeordnete Begriffe

Fin­ger:
finger

Stin­ke­fin­ger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stinkefinger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1273191, 2343078, 6214856, 6305988, 7008302 & 11909108. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR