Was heißt »Stimm­zet­tel« auf Englisch?

Das Substantiv Stimm­zet­tel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ballot

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Verteilen der Stimmzettel dauerte zehn Minuten.

The distribution of the ballots took ten minutes.

Das Einsammeln der Stimmzettel dauerte zehn Minuten.

The collection of the ballots took ten minutes.

Die Auszählung der Stimmzettel dauerte eine halbe Stunde.

The counting of the ballots took half an hour.

Wir müssen alle Stimmzettel auszählen.

We have to count all of the ballots.

Man muss die Stimmzettel in einen Umschlag stecken.

The ballot paper must be put into an envelope.

Englische Beispielsätze

  • You can also vote by postal ballot.

  • The people will decide at the ballot box.

  • Tom had already reached the required majority by the first ballot.

  • The required majority was not achieved by any of the candidates at the first ballot.

  • None of the candidates achieved the required majority at the first ballot.

  • The results of the ballot are a foregone conclusion.

  • It's important to complete your ballot.

Übergeordnete Begriffe

Zet­tel:
note
slip of paper

Stimm­zet­tel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stimmzettel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4179131, 4179135, 4179138, 6997719, 8314424, 10729390, 4300685, 4064032, 4064029, 4064028, 3283863 & 680334. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR