Was heißt »Stiefvater« auf Englisch?

Das Substantiv »Stiefvater« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich verstehe mich nicht mit meinem Stiefvater.: I don't get along with my stepfather.
Ich bin Toms Stiefvater.: I'm Tom's stepfather.
Tom ist Marias Stiefvater.: Tom is Mary's stepfather.
Mein Stiefvater hasste mich.: My stepfather hated me.
Mein Stiefvater war zuckerkrank.: My stepfather was diabetic.
Tom ist mein Stiefvater.: Tom is my stepfather.
Sami hat seinen Stiefvater niemals respektlos behandelt.: Sami never disrespected his stepfather.
Er hat einen Stiefvater.: He's got a stepfather.; He has a stepfather.
Das ist sein Stiefvater.: That's his stepfather.
Tom ist nicht mein Stiefvater.: Tom isn't my stepdad.
"Dein Stiefvater ist sehr nett." – "Ja, meine Mutter hat sich ihren zweiten Ehemann gut ausgesucht.": "Your stepfather is very nice." "Yes, my mother chose her second husband well."
Das ist mein Stiefvater.: This is my stepfather.
Mein Stiefvater behandelt mich besser, als es mein richtiger Vater tat.: My stepfather treats me better than my real father did.
Ich wohne bei meiner Mutter und meinem Stiefvater; mein Bruder wohnt bei unserem Vater.: I live with my mother and my stepfather. My brother lives with my father.