Steward

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈstjuːɐt ]

Silbentrennung

Einzahl: Ste‧ward
Mehrzahl: Ste‧wards

Definition bzw. Bedeutung

Betreuer von Gästen, vor allem in Flugzeugen und auf Schiffen
Motorsport: Rennbeobachter, die strittige Situationen kontrollieren und gegebenenfalls Strafen aussprechen

Begriffsursprung

Entlehnt aus englisch steward mit selbiger Bedeutung, eigentlich „Aufseher, Verwalter; Proviantmeister, Küchenmeister“, aus altenglisch stiward/stigward „Aufseher über Haus und Stall“, aus altenglisch stig „Stall, Haus“ und altenglisch weard „Aufseher, Wärter“, aus germanisch *warda „Wache“

Weibliche Wortform

Stewardess

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Steward	die Stewards
Genitiv	des Stewards	der Stewards
Dativ	dem Steward	den Stewards
Akkusativ	den Steward	die Stewards

Anderes Wort für Steward (Synonyme)

Flugbegleiter:: Betreuer von Gästen auf einer Flugreise

Beispielsätze

Der Steward brachte ihm ein Glas Wasser.
„Bitte schön“, sagt der Steward.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Da hatte er meiner Meinung nach echt Glück, dass die Stewards vermutlich nach dem Motto "beide oder keiner" entschieden haben.
Diesmal geht es für Frühaufsteher los mit Rod Steward.
Prinzipiell gehört jedes Vergehen von den Stewards bewertet und von diesen bestraft - der Rennleiter hat sich da herauszuhalten.
Dann brauchen die Stewards eine Polizeieskorte, damit sie das Gelände verlassen können.
Die Rennleitung gab den Vorfall an die Stewards weiter.
Berufung kann Red Bull übrigens nicht einlegen, da diese Entscheidung der Stewards als während des Rennens verhängt gilt.
Bei dem Lufthansa-Günstigableger arbeiten auf Vollzeitstellen umgerechnet etwa 2.500 Stewards und Stewardessen.
Die Stewards sprechen ihn frei.
Hinzu kommt wie immer ein vierter Steward, der vom Veranstalter gestellt wird.
Der Brite übte vor allem an den Stewards Kritik.
Am Montag fliegen die Klitschkos nach Detroit, wo Steward beigesetzt wird.
Zur "Stewards' Enclosure", dem VIP-Bereich am Zieleinlauf, haben nur Mitglieder oder deren Gäste Zugang.
Da die Stewards das auch so gesehen hatten, ging er straffrei aus und hatte doch profitiert.
"Ich glauben an einen Knockout-Sieg", beschwor Steward.
Am Donnerstag dann erste Hoffnung: die Stewards nahmen die Untersuchung wieder auf, ein Video sollte seine Unschuld beweisen.
An dem Test nehmen auch rund 30 Stewardessen und Stewards teil, darunter einige Angestellte der deutschen Lufthansa.
Und warum ist der Steward Scrubby das einzige Besatzungsmitglied, das die Passagiere zu Gesicht bekommen?
Nicht jedes verlief allerdings reibungslos: "Einmal mussten wir nach dem Vorprogramm einen Auftritt von Rod Steward absagen."
Der gute Geist der Mutanten ist Professor Xavier, gespielt von Patrick Steward.
Er spielte den Steward, als auf dem Boot vor 20 Jahren die Fernsehserie Traumschiff gedreht wurde.
Unter den Freigelassenen war auch ein Steward, der bei einem Handgemenge mit den Männern offenbar ernsthaft verletzt wurde.
BONGARTS Väterliche Fürsorge: Trainer Steward (r. ) tupft Rocchigianis lädiertes Gesicht.
Die Entführer gaben auf diese Weise einen weiteren Steward frei, der sich bei dem Sturz eine leichte Verletzung an der Stirn zuzog.
Lewis ist zwar Weltmeister, aber wenn er verliert, wird ihm die Anerkennung seiner Leistungen stets verwehrt bleiben", sagte Steward.
Deshalb habe ich mich entschieden, mich von Emanuel Steward zu trennen.
Rocchigiani wird sich wieder in die USA bei Emanuel Steward vorbereiten.
Die erste Gruppe der sogenannten regionalen Flugbegleiter soll aus rund 100 indischen Stewards und Stewardessen bestehen.
Israelischen Berichten zufolge wollte der Steward ursprünglich in ein europäisches Land fliegen.

Übersetzungen

Englisch: steward
Neugriechisch: αεροσυνοδός (aerosynodós) (männlich)
Russisch: стюард
Tschechisch: stevard

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Steward besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × W

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × D, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem E möglich. Im Plural Stewards an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Steward lautet: ADERSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Tübingen
Essen
Wuppertal
Aachen
Rostock
Düsseldorf

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Theodor
Emil
Wilhelm
Anton
Richard
Dora

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Tango
Echo
Whiskey
Alfa
Romeo
Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Steward (Singular) bzw. 10 Punkte für Stewards (Plural).