Störenfried

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃtøːʁənˌfʁiːt]

Silbentrennung

Stö‧ren‧fried (Mehrzahl: Stö‧ren‧frie‧de)

Definition bzw. Bedeutung

Person, die mit ihren Handlungen etwas/jemanden stört.

Begriffsursprung

Zuerst im 16. Jahrhundert als Störefried belegt

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Störenfried	die Störenfriede
Genitiv	des Störenfrieds/Störenfriedes	der Störenfriede
Dativ	dem Störenfried	den Störenfrieden
Akkusativ	den Störenfried	die Störenfriede

Anderes Wort für Störenfried (Synonyme)

Querschläger (fig.):: Bergbau: derjenige Bergmann, der Gestein löst; Militär, Waffenkunde: ein Geschoss, das durch Abprallen an einem anderen Gegenstand unkontrolliert durch die Gegend fliegt
Quertreiber
Sand im Getriebe (geh., fig., selten)
Störer (Amtsdeutsch):: Person, die durch ihr Verhalten etwas beeinträchtigt (stört)
Troublemaker (ugs., jugendsprachlich):: jemand, der bewusst Ärger und Probleme macht

Sinnverwandte Wörter

Unruhestifter:: jemand, der Unruhe stiftet oder etwas, das Unruhe stiftet

Beispielsätze

Ein Störenfried ist häufig unbeliebt.
Der Lehrer schickte den Störenfried vor die Tür.
Tom war ein Störenfried.
Tom war ein großer Störenfried in der Schule.
Wenn Tom nicht so ein Störenfried wäre, ginge es hier friedlicher zu.
Nach der Entfernung des Störenfrieds trat Ruhe ein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die Störenfriede haben seit Ausbruch der dusseligen Pandemie keine Flugreise unternommen.
Perry eckt überall an, auch in der Kirchengruppe gilt er als Störenfried, Verständnis bringt nur seine Mutter ihm entgegen.
Für einige sind Motorräder toll, für andere Störenfriede.
Der Störenfried habe angegeben, wegen einer Katze gehupt zu haben - und sich dann immer mehr in Widersprüche verstrickt.
Er bezeichnet den CDO als einen „Störenfried, der überall reingucken will und damit kolossal nervt“.
Aber Demokratie braucht diesen besonderen Störenfried, der über sich hinausdenkt, der die Ordnung stört, um daraus eine andere zu machen.
"Die CSU betätigt sich als Störenfried", kritisierte der Sozialdemokrat.
Am Montagmorgen stellt der Störenfried ein Gefängnis-Selfie mit dem Kommentar «Ich könnte euch alle umarmen» ins Netz.
Karki hat sich schnell den Ruf des Störenfrieds erworben.
Die «Los Angeles Times» bezeichnete ihn als «herrischen Störenfried des nationalen Gewissens».
Am Fenster kleben Igel-Sticker, ein Fliegengitter schützt die Tiere vor lästigen Störenfrieden.
Barbara Kaltwasser-Jeske rief: "Wir wehren uns dagegen, als Störenfriede von außen bezeichnet zu werden!
"Die israelische Polizei wird mit harter Hand gegen alle Störenfriede vorgehen", sagte er Journalisten am Tempelberg.
Andererseits zeigten die ersten Reaktionen am Wochenende auch Verständnis für die Aktion des Störenfrieds.
Nahimzada weist den Störenfried aus seinem Laden.
Schon lange vor der Hochzeit im Juni des Jahres 2002 galt Heather Mills in den Medien als Aufsteigerin, Störenfried, als Hexe.
Andererseits sind die Störenfriede durchaus willkommen, weil sie langfristig den Bestand stützen.
Auch jetzt präsentiert sich das Ministerium mit seinem Chef Otto Schily wieder als Störenfried.
Nunmehr dürften Jörg Haiders Freiheitliche nicht einmal mehr den Mumm zum kernigen Störenfried haben.
Um endlich diese Störenfriede von Nabu und BUND zu überstimmen, wenn die sich beim Kies- und Kalkabbau quer legen.
Churchills höchster militärischer Berater, Feldmarschall Alanbrook, rügte ihn als Störenfried.
Darin sind die Gefühle Partisanen, Störenfriede sehr wirksamer Art.
Kein Störenfried klopfte mit dem Finger an die Schaufensterscheibe.
Seine ätzenden Wahrheiten verbreitet der Störenfried nicht allein per Monolog, sondern unterstützt von Schlagzeug, Mikrophon und Video.
Die angeblichen "Störenfriede" tränken lediglich friedlich Bier.
Der unverschlüsselte Störenfried wird von herkömmlichen Festplattenscannern nicht erkannt.
Die CSU entwickele sich zunehmend zum "Störenfried der Koalition".
Gegenüber Garmischer und Waldfriedhofstraße 288 befindet sich der dritte, 13 Zentimeter hohe Störenfried.

Häufige Wortkombinationen

mit Adjektiv: jugendlicher/lästiger/nervender/notorischer/nächtlicher Störenfried
mit Verb: einen Störenfried hinauswerfen/ignorieren/loswerden/verscheuchen

Übergeordnete Begriffe

Person

Übersetzungen

Englisch:
- troublemaker
- mischief
- gadfly
Russisch: смутьян (männlich)
Schwedisch: bråkstake
Spanisch: entrometido (männlich)
Tschechisch: kazimír (männlich)
Ungarisch: bajkeverő

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Störenfried besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 1 × D, 1 × F, 1 × I, 1 × N, 1 × Ö, 1 × S & 1 × T

Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × Ö
Konsonanten: 2 × R, 1 × D, 1 × F, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem Ö und N möglich. Im Plural Störenfriede zudem nach dem zweiten E.

Das Alphagramm von Störenfried lautet: DEEFINÖRRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Tübingen
Umlaut-Offenbach
Rostock
Essen
Nürnberg
Frankfurt
Rostock
Ingelheim
Essen
Düsseldorf

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Theodor
Ökonom
Richard
Emil
Nordpol
Friedrich
Richard
Ida
Emil
Dora

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Tango
Oscar
Echo
Romeo
Echo
November
Foxtrot
Romeo
India
Echo
Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Störenfried (Singular) bzw. 22 Punkte für Störenfriede (Plural).