Was heißt »Spar­sam­keit« auf Französisch?

Das Substantiv »Spar­sam­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • économie (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Eine Hausfrau sollte sich um Sparsamkeit bemühen.

Une ménagère devrait s'efforcer à l'économie.

Synonyme

Aus­te­ri­tät:
austérité
Ein­fach­heit:
simplicité
Geiz:
avarice
Sim­pli­zi­tät:
simplicité

Französische Beispielsätze

  • Tom et Marie n'ont aucune économie.

  • Nous avons changé toutes les ampoules à incandescence contre de nouvelles ampoules à économie d'énergie.

  • Il se spécialise en économie.

  • Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris.

  • Il a beaucoup de connaissance en économie.

Übergeordnete Begriffe

Mä­ßi­gung:
tempérance

Sparsamkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sparsamkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Sparsamkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1716782, 8721637, 1542759, 1317604, 524525 & 131916. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR