Was heißt »Sowjetunion« auf Englisch?
Das Substantiv Sowjetunion lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- Soviet Union
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Sogar jetzt, viele Jahre nach dem Kalten Krieg, ist immer noch viel Verbitterung zwischen Russen und Deutschen, besonders in Gebieten, die einst von der Sowjetunion besetzt waren.
Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
Even now, many years after the Cold War, there is still much bitterness between Germans and Russians, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.
Die Sowjetunion nahm uns gegenüber eine feindselige Haltung ein.
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
Der Kalte Krieg endete mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion.
The Cold War ended with the fall of the USSR.
The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union.
Der Kommunismus ist das System, das in der Sowjetunion praktiziert wird.
Communism is the system practiced in the Soviet Union.
Es lebe die Sowjetunion!
Hail the Soviet Union!
Der erste künstliche Satellit war Sputnik 1 und wurde 1957 von der Sowjetunion gestartet.
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
Lang lebe die Sowjetunion!
Long live the Soviet Union!
Ein Jahr später besuchte er die Sowjetunion.
A year later, he visited the Soviet Union.
Die Sowjetunion und ihre Verbündeten verweigerten Hilfe.
The Soviet Union and its allies refused help.
Zur Zeit der Sowjetunion gab es zwei große Zeitungen, die „Prawda“ und die „Iswestija“.
During the Soviet Union, there were two big newspapers - "Pravda" and "Izvestiia."
Die Reise der Menschheit ins All begann 1957, als die Sowjetunion Sputnik, den ersten künstlichen Satelliten, startete.
Mankind's journey into space began in 1957 when the Soviet Union launched Sputnik, the first artificial satellite.
Die Sowjetunion startete Sputnik I im Jahre 1957.
The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.
Im Jahre 1963 begann ein Wettlauf zwischen den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion, bei dem es darum ging, wem es als erstem gelänge, einen Menschen zum Mond zu transportieren.
In 1963, the United States and the Soviet Union started a race to see who could put a man on the Moon first.
Die Sowjetunion wurde am 26. Dezember 1991 aufgelöst.
The Soviet Union was dissolved on December 26, 1991.
Ich bin in der Sowjetunion zur Welt gekommen.
I was born in the Soviet Union.
Die Sowjetunion brach vor 25 Jahren zusammen.
The Soviet Union collapsed 25 years ago.
1957 schoss die Sowjetunion eine Hündin mit Namen Laika ins All.
In 1957, the Soviet Union sent a female dog named Laika into space.
Im Jahre 1990 brach die Sowjetunion zusammen.
In 1990, the Soviet Union collapsed.
1961 wurde Juri Gagarin, von der Sowjetunion an Bord der Wostok 1 emporgeschossen, zum ersten Menschen, der ein Raumschiff steuerte.
In 1961, Yuri Gagarin became the first human to pilot a spacecraft when he was launched aboard Vostok 1 by the Soviet Union.
Zwischen 1971 und 1982 hat die Sowjetunion insgesamt sieben Raumstationen ins Weltall befördert.
The Soviet Union put a total of seven space stations in orbit between 1971 and 1982.
Juri trat 1955 der Luftwaffe der Sowjetunion bei.
Yuri joined the Soviet Air Force in 1955.
Im Oktober 1957 brachte die Sowjetunion den ersten von Menschenhand gebauten Satelliten (Sputnik auf Russisch) in die Umlaufbahn.
In October 1957, the Soviet Union placed the first man-built satellite (Sputnik in Russian) into orbit.
Die Vereinigten Staaten und die Sowjetunion haben Raumstationen auf eine Umlaufbahn um die Erde geschickt.
The United States and the Soviet Union have put space stations into orbit around the Earth.
Das Zeitalter der Raumfahrt begann 1957, als die Sowjetunion Sputnik 1, der Welt ersten künstlichen Satelliten, startete.
The space age began in 1957 when the Soviet Union launched Sputnik 1, the world's first man-made satellite.
Deutschland und die Sowjetunion überfielen Polen im Jahr 1939.
Germany and the Soviet Union invaded Poland in 1939.
Synonyme
- UdSSR:
- USSR
- Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken:
- Union of Socialist Soviet Republics
Englische Beispielsätze
Valentina Tereshkova was honored with the title of Hero of the Soviet Union.