Was heißt »Son­nen­brand« auf Japanisch?

Das Substantiv Son­nen­brand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 日焼け

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.

日焼け止めを塗りたくないならそれは君の問題だからいいけれど、でも日焼けしたからって僕に不満を言うのは止めてくれよ。

Ihre Haut bekommt schnell einen Sonnenbrand.

彼女の肌はすぐ日焼けする。

Ich habe einen schmerzhaften Sonnenbrand.

日焼けして痛い。

Ich habe vergessen, mich einzureiben, und Sonnenbrand bekommen.

日焼け止めクリームを塗り忘れ、日焼けしてしまいました。

Son­nen­brand übersetzt in weiteren Sprachen: