Was heißt »Smo­king« auf Englisch?

Das Substantiv Smo­king lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • dinner jacket
  • tux
  • tuxedo

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er trug einen Smoking.

He was wearing a dinner jacket.

He was wearing a tuxedo.

He was wearing a tux.

Ich habe nie einen Smoking getragen.

I've never worn a tuxedo.

I've never worn a dinner jacket.

I have never worn a dinner jacket.

Alle anwesenden Herren trugen einen Smoking.

All the men present were wearing tuxedos.

Tom sagte, er wolle einen schwarzen Smoking tragen.

Tom said he was planning to wear a black tuxedo.

Tom said he intended to wear a black dinner jacket.

Tom trägt einen Smoking.

Tom is wearing a tux.

Tom is wearing a dinner jacket.

Warum trägst du einen Smoking?

Why are you wearing a tux?

Why are you wearing a dinner jacket?

Tom kaufte sich einen Smoking.

Tom bought himself a tuxedo.

Tom bought himself a dinner jacket.

Tom trug einen Smoking.

Tom wore a tuxedo.

Tom was wearing a dinner jacket.

Tom wore a dinner jacket.

Tom trägt keinen Smoking.

Tom isn't wearing a tux.

Die Männer trugen Smokings und die Frauen trugen Abendkleider.

The men wore tuxedos and the women wore evening gowns.

Synonyme

Abend­an­zug:
dress suit

Sinnverwandte Wörter

Frack:
tailcoat

Übergeordnete Begriffe

An­zug:
approach
Ga­la:
fulldress

Smo­king übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Smoking. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Smoking. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 730694, 731276, 2750374, 2763159, 3864696, 3864699, 4007326, 8297469, 9993958 & 11383540. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR