Was heißt »Sitz­ge­le­gen­heit« auf Englisch?

Das Substantiv »Sitz­ge­le­gen­heit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • seat

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Diese Kiste soll als Sitzgelegenheit dienen.

This box will serve as a chair.

Synonyme

Platz:
circus
square
Sitz:
domicile

Sinnverwandte Wörter

Sitz­mö­bel:
seating furniture

Englische Beispielsätze

  • Emi gave her seat to a handicapped man.

  • I didn't think this was your seat.

  • I can't see the stage well from this seat.

  • Is this seat empty?

  • Where's this seat?

  • I hope this seat is not occupied.

  • Is this seat taken?

  • Could you take me to this seat?

  • Can you save this seat for me?

  • Will you hold this seat for me?

  • Will you keep this seat for me?

  • I'd like to reserve a seat on this train.

  • Please make sure that your seat belt is securely fastened.

  • Fasten your seat belt.

  • Please fasten your seat belt.

  • Please fasten your seat belt and observe the "no smoking" sign until it is turned off.

  • Fasten your seat belt, please.

  • I beg your pardon. I didn't think this was your seat.

  • Excuse me, but I think this is my seat.

  • Excuse me, is this seat taken?

Übergeordnete Begriffe

Ge­le­gen­heit:
chance
occasion
opportunity

Sitzgelegenheit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sitzgelegenheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Sitzgelegenheit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2686810, 65286, 70497, 58215, 58214, 58212, 58211, 58210, 58209, 58208, 58207, 58206, 56485, 54457, 53900, 53899, 53898, 53897, 52425, 51500 & 51498. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR