Was heißt »Sinn­bild« auf Russisch?

Das Substantiv »Sinn­bild« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • символ

Synonyme

Al­le­go­rie:
аллегория
Me­ta­pher:
метафора
Me­t­o­ny­mie:
метонимия

Russische Beispielsätze

  • Полумесяц со звездой - символ ислама.

  • Почему заяц - символ Пасхи?

  • Химический символ H обозначает водород.

  • Статуя Свободы – символ Соединённых Штатов.

  • Это символ дружбы.

  • «I» в «ÄrtzInnen» – это фаллический символ, и такое написание ставит своей целью лишь ещё больше подчеркнуть господство мужчин!

  • Титан – это химический элемент, символ которого – Ti.

Übergeordnete Begriffe

Zei­chen:
знак

Sinnbild übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sinnbild. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Sinnbild. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3804310, 5012153, 3467814, 2039745, 7260376, 465823 & 11271375. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR