Was heißt »Sham­poo« auf Englisch?

Das Substantiv Sham­poo lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • shampoo

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir haben das Shampoo aufgebraucht.

We used up the shampoo.

Du hast so schönes Haar. Was für ein Shampoo benutzt du?

Your hair looks so beautiful. What kind of shampoo do you use?

Hast du Shampoo?

Have you got shampoo?

Do you have any shampoo?

Have you got any shampoo?

Tom spülte das Shampoo aus seinem Haar.

Tom rinsed the shampoo out of his hair.

Ich habe Shampoo in den Augen, und es tut weh.

I got shampoo in my eyes and it hurts.

Ich habe etwas Shampoo in den Augen, und es brennt.

I got some shampoo in my eyes and it burns.

Ich habe etwas Shampoo in den Augen, und es zwickt.

I got some shampoo in my eyes and it stings.

Mir ist Shampoo in die Augen gekommen.

I got shampoo in my eyes.

Mir ist Shampoo in die Augen gekommen. Das brennt!

I got some shampoo in my eyes. It burns!

Welches Shampoo benutzt du?

What shampoo do you use?

Which shampoo do you use?

Was für ein Shampoo benutzt du?

What kind of shampoo do you use?

Maria bekam Shampoo in ihre Augen.

Mary got shampoo in her eyes.

Maria kauft ein spezielles Shampoo für trockenes Haar.

Mary buys a special shampoo for dry hair.

Tom bekam Shampoo in seine Augen.

Tom got shampoo in his eyes.

Den Hund nicht mit Seife waschen! Nimm Shampoo!

Don't wash the dog with soap. Use shampoo.

Englische Beispielsätze

  • What's your favourite shampoo?

  • I bought some shampoo and toothpaste.

  • Where's the shampoo?

  • Not only do women already earn 82 cents for every dollar a man makes, but they also pay more for personal products and services like razors, shampoo, haircuts and clothes.

  • Maybe you should try a new shampoo.

  • I bought shampoo and toothpaste.

  • I often wash my hair without using shampoo.

  • Tom washes his hair without using shampoo.

  • This shampoo makes my hair shiny.

  • Tom wants to try a new shampoo.

  • What's your favorite shampoo?

  • I don't shampoo my hair in the morning.

Übergeordnete Begriffe

Wasch­mit­tel:
laundry detergent

Sham­poo übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Shampoo. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 636131, 943862, 1079452, 1819240, 3100551, 3100552, 3100553, 6669502, 6931083, 8643443, 9053176, 10066157, 10073351, 10088593, 12405929, 12223757, 10621294, 9265657, 8264212, 8143112, 6569111, 5904811, 5432694, 2342384, 1141000, 906875 & 259473. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR