Was heißt »Selbstbewusstsein« auf Französisch?
Das Substantiv »Selbstbewusstsein« (veraltet: Selbstbewußtsein) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- confiance en soi (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Selbstbewusstsein ist etwas Gesundes, solange es andere nicht krank macht.
La confiance en soi est une chose saine, tant qu'elle ne rend pas les autres malades.
Synonyme
- Eigenwert:
- valeur propre
- Selbstachtung:
- amour-propre
- Selbstvertrauen:
- aplomb
Französische Beispielsätze
Il faut avoir confiance en soi.
Pour réussir dans la vie, on a besoin de deux choses: l'ignorance et la confiance en soi.