Was heißt »Schwinge« auf Esperanto?

Das Substantiv »Schwinge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Auf den Schwingen der Zeit fliegt die Traurigkeit davon.: Sur la flugiloj de la tempo forflugas la malĝojo.
Nach einer Hypothese erzeugen die Elefanten diese tiefen Töne, ebenso wie es die Menschen tun; indem sie ihre Stimmbänder zum Schwingen bringen.: Laŭ unu hipotezo la elefantoj estigas tiujn malaltajn sonojn same, kiel tion faras la homoj, per vibrigo de voĉokordoj.
Ich betrachte die Besucherin. Sie ist eine Dame mittleren Alters, sehr temperamentvoll, genauer gesagt: nervös und nie bereit, die Luft zwischen uns ohne das Schwingen von Schallwellen zu belassen.: Mi rigardas la vizitanton. Ŝi estas damo de meza aĝo, tre temperamenta, pli precize dirite: nervozema kaj neniam preta lasi la aeron inter ni sen vibroj de sonondoj.
Diese sanfte Melodie brachte die Saiten seines Herzen zum Schwingen.: Tiu milda melodio vibrigis al li la kordojn de la koro.; Tiu milda melodio vibrigis la kordojn de lia koro.
Bewahre mich vor der Aufzählung endloser Einzelheiten und verleihe mir Schwingen, zur Pointe zu gelangen.: Protektu min de la nombrado de senfinaj detaloj kaj donu al mi flugilojn por akiri rekte la veran sencon.

Unu flugilo de la aglo estis rompita.
Per unu movo de flugilo transflugas ni eonojn.
Ni estas anĝeloj kun nur unu flugilo. Por kapabli flugi ni devas brakumi unu la alian.
Per unu flugilo ĝi tuŝetas la akvon, dum per la alia ĝi karesas la ĉielon; ĝiaj krifoj plugas la maron, dum la rokojn pikas ĝia beko.
La birda flugilo estis rompita.
La flugilo de la birdo estis rompita.