Was heißt »Schwin­ge« auf Englisch?

Das Substantiv »Schwin­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • wing

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dort sah sie einen Engel in einem langen Gewand; seine Schwingen reichten von seinen Schultern hinab zur Erde.

She saw an angel there in long white robes, with wings reaching from his shoulders down to the earth.

Sinnverwandte Wörter

Ga­bel:
fork
Korb:
basket
beehive
refusal

Englische Beispielsätze

  • This swallow has injured its wing.

  • The new wing will open in October.

  • Bob can no longer unfurl its left wing.

  • This bird has a broken wing. It can't fly anymore.

  • This bird has a broken wing.

  • Tom and Mary built a new wing to the house.

  • Should I just wing it?

  • The eagle had a broken wing.

  • Only in the second round the Communist Party told the working class: "Do not vote for the right wing."

  • Tom sort of took me under his wing.

  • Tom took me under his wing.

  • She took me under her wing.

  • He took me under his wing.

  • Tom requested a seat over a wing.

  • I'd like a seat over a wing.

  • I have a right wing neighbor.

  • Near such high virtue, every maiden fear takes wing at once.

  • The wizened, old sorcerer took me under his wing and taught me everything he knew about magic.

  • The bird had a broken wing.

  • She took me under her wing and taught me everything she knows.

Schwinge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwinge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2672622, 10794811, 9993086, 9380617, 9241358, 9241209, 8120721, 8080080, 6862473, 5078814, 3724063, 3719594, 3318892, 3318891, 2630384, 2630383, 1901706, 1680662, 1559992, 1529369 & 741565. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR