Was heißt »Schwimmerin« auf Esperanto?

Das Substantiv »Schwimmerin« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Sie ist eine gute Schwimmerin.: Ŝi estas bona naĝanto.; Ŝi estas bona naĝisto.
Mary ist eine bessere Schwimmerin als Jane.: Mary estas pli bona naĝantino ol Jane.
Naoko ist eine gute Schwimmerin.: Naoko estas bona naĝantino.
Naoko ist Schwimmerin.: Naoko estas naĝistino.
Tom sagte, Maria sei eine gute Schwimmerin.: Tomo diris, ke Manjo scipovas bone naĝi.
Laurie ist eine gute Schwimmerin.: Laurie estas bona naĝistino.
Meine Schwester ist eine gute Schwimmerin.: Mia fratino estas bona naĝanto.
Ich bin eine ziemlich gute Schwimmerin.: Mi estas relative lerta naĝantino.
Die Schwimmerin war betrunken und ertrank.: La naĝantino estis ebria kaj dronis.