Was heißt »Schwie­ger­toch­ter« auf Englisch?

Das Substantiv Schwie­ger­toch­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • daughter-in-law

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sobald er die Nachricht vom Tod seiner Schwiegertochter bekam, rastete er aus.

Once he got the news of his daughter-in-law's death, he totally freaked out.

Mary ist Toms Schwiegertochter.

Mary is Tom's daughter-in-law.

Meine Tochter, ich sage es zu dir. Meine Schwiegertochter, mögest du es verstehen.

My daughter, I may say it to you so that my daughter-in-law should understand it.

Seine Schwiegertochter ist schwanger.

His daughter-in-law is pregnant.

Die Frau deines Sohnes ist deine Schwiegertochter.

The wife of your son is your daughter-in-law.

Männliche Wortform

Schwie­ger­sohn:
son-in-law

Synonyme

Schnur:
cord
line
string

Übergeordnete Begriffe

Schwie­ger­kind:
child-in-law

Schwie­ger­toch­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwiegertochter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schwiegertochter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1856796, 4007198, 5191994, 10258585 & 10725614. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR