Was heißt »Schwe­disch« auf Spanisch?

Das Substantiv Schwe­disch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • sueco (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich spreche kein Schwedisch.

No hablo sueco.

Bis 1910 war das Buch "Alice in Wonderland" schon in folgende Sprachen übersetzt worden: Deutsch, Französisch, Schwedisch, Italienisch, Russisch, Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Finnisch und Esperanto.

Hasta el año 1910, el libro "Alicia en el país de las maravillas" ya había sido traducido a los siguientes idiomas: alemán, francés, sueco, italiano, ruso, danés, holandés, noruego, finés y esperanto.

Du kannst Schwedisch verstehen.

Puedes entender el sueco.

Ich spreche Schwedisch.

Yo hablo sueco.

Mich würde es sehr reizen, in Finnland zu leben, aber ich sollte wohl zuerst mein Schwedisch verbessern.

Tengo muchas ganas de irme a vivir a Finlandia, pero más me vale mejorar mi sueco primero.

Ich bin Finne, aber ich spreche auch Schwedisch.

Soy finés, pero hablo sueco también.

Schwedisch ist leicht.

El sueco es fácil.

Mein Sohn spricht kein Schwedisch.

Mi hijo no habla sueco.

Ich schreibe kurze Sätze auf Schwedisch.

Escribo frases cortas en sueco.

Ich lerne Schwedisch und Deutsch.

Estoy aprendiendo sueco y alemán.

Schweden heißt auf Schwedisch "Sverige".

Suecia se llama «Sverige» en sueco.

Jetzt verwechselst du Schwedisch mit Finnisch.

Ahora estás confundiendo sueco con finés.

Ich möchte Schwedisch lernen.

Quiero aprender sueco.

Maria dachte, dass Tom niemals so gut wie sie Schwedisch sprechen würde. Sie irrte sich aber gewaltig.

María pensó que Tom nunca hablaría sueco tan bien como ella. Estaba en un grave error.

Könntest du mir Schwedisch beibringen?

¿Podrías enseñarme sueco?

Spanische Beispielsätze

  • Hablo sueco.

  • El invierno sueco es oscuro.

  • ¿Hablas sueco?

  • Helga es un nombre sueco.

Schwe­disch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwedisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 483451, 770548, 906147, 906149, 924898, 1128713, 1785583, 1785619, 1785846, 1786024, 2111006, 2168306, 2833142, 5900440, 9794589, 11657739, 2917809, 1120315 & 1087955. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR