Was heißt »Schwe­disch« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich spreche kein Schwedisch.

I don't speak Swedish.

Du kannst Schwedisch verstehen.

You can understand Swedish.

Ich bin Finne, aber ich spreche auch Schwedisch.

I am Finnish, but I speak also Swedish.

Schwedisch ist leicht.

Swedish is easy.

Ich schreibe kurze Sätze auf Schwedisch.

I write short sentences in Swedish.

Ich lerne Schwedisch und Deutsch.

I am learning Swedish and German.

Schweden heißt auf Schwedisch "Sverige".

Sweden is called "Sverige" in Swedish.

Du meinst, dass du dich mit Marika lieber auf Schwedisch als auf Finnisch unterhalten hast?

You mean that you preferred to speak Swedish rather than Finnish with Marika?

Sprach Marika Schwedisch?

Did Marika speak Swedish?

Hat Marika dir auch Schwedisch beigebracht?

Did Marika teach you Swedish as well?

Ich fand Schwedisch leichter zu lernen als Finnisch.

I found Swedish easier to learn than Finnish.

Ich möchte Schwedisch beherrschen.

I want to master Swedish.

Norwegisch, Schwedisch und Dänisch sind in hohem Maße wechselseitig verständlich.

Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.

Schweden wird auf Schwedisch "ˈsværjə" ausgesprochen.

Sweden is pronounced "ˈsværjə" in Swedish.

Als er in Schweden war, hatte er eine schwedische Freundin, die ihm Schwedisch beibrachte, dann heiratete er sie.

While in Sweden, he had a Swedish girlfriend who taught him Swedish, then he married her.

Es ist tatsächlich möglich, genau dasselbe auf Schwedisch zu sagen.

It is actually possible to say exactly the same thing in Swedish.

Ich spreche Dänisch, Schwedisch und Englisch.

I speak Danish, Swedish and English.

Neben Schwedisch und Dänisch spricht Maria auch fließend Finnisch und Deutsch.

Besides Swedish and Danish, Mary also speaks Finnish and German fluently.

Ich lerne schon ein paar Monate Schwedisch, kann es aber noch immer nicht besonders gut sprechen.

After studying Swedish for several months, I still can't speak it very well.

Ich lerne Schwedisch.

I'm learning Swedish.

I am learning Swedish.

Könntest du mir Schwedisch beibringen?

Could you teach me Swedish?

Aufgewachsen bin ich mit Schwedisch und Englisch; in der Schule habe ich Deutsch und Spanisch gelernt, Portugiesisch und Rumänisch durch zwei Ehen und so zum Spaß etwas Russisch, Französisch und Mandarin.

I grew up speaking Swedish and English, learned German and Spanish at school, Portuguese and Romanian through two marriages, and some Russian, French, and Mandarin for fun.

Deutsch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch und Niederländisch sind germanische Sprachen.

German, Swedish, Norwegian, Danish and Dutch are Germanic languages.

Ich will Schwedisch lernen.

I want to learn Swedish.

Englische Beispielsätze

• He watched a Swedish film.

• He's Swedish, and she's Swedish. They're both Swedish.

• They speak Swedish, as does Karima.

• He is Swedish and she is Swedish. Both are Swedish.

• The Swedish winter is dark.

• The Swedish women's soccer team won the silver medal.

• He's either Swiss or Swedish. I can't remember.

• Are you Swedish?

• Lagom is a Swedish word that means not too little, not too much, just right.

• My wardrobe has four doors and two mirrors. It was manufactured by a Swedish company, whose name contains three vowels and a consonant.

• We ate some Swedish meatballs with gravy, potatoes, and lingonberry jam.

• He watched the Swedish film.

• We buy Swedish food almost every time we go to IKEA.

• My wife is Swedish.

• Norwegian is similar to Swedish and Danish.

• You all are Swedish.

• Greta Garbo was a Swedish actress.

• He watched a Swedish movie.

• The problem with the Swedish animation industry is that it is, by and large, nonexistent.

• His wife is Swedish.

Übergeordnete Begriffe

skan­di­na­vi­sche Spra­che:

Skandinavian language

Skan­di­na­vis­tik:

Scandinavian studies