Was heißt »Schuljahr« auf Französisch?

Das Substantiv »Schuljahr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.: Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril.
Das geschah, als ich im ersten Schuljahr der Realschule war, also 17 Jahre sind schon seit damals vergangen.: Pendant ma première année d'enseignement au collège, je l'ai réalisé : 17 ans s'étaient écoulés depuis que j'y étais rentré pour la première fois.
In Japan beginnt das Schuljahr im April.: Au Japon, l'année scolaire commence en avril.; L'année scolaire commence au Japon en avril.
Die Schüler sollen am Ende des Schuljahres Berichte abgeben.: Les étudiants sont supposés rendre des rapports à la fin de l'année scolaire.
Unser Schuljahr beginnt immer in April.: Notre année scolaire commence toujours en avril.
Das Schuljahr ist fast um.: L'année scolaire est presque terminée.