Was heißt »Schranke« auf Französisch?

Das Substantiv »Schranke« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Eine Schranke ist entweder eine obere oder eine untere Schranke.: Une borne est un minorant ou un majorant.
Das Recht wohnet beim Überwältiger, und die Schranken unserer Kraft sind unsere Gesetze.: Le droit est du côté du plus fort et les limites de notre force sont nos lois.
Die menschliche Grausamkeit kennt keine Schranken.: La cruauté humaine est sans limites.
Als weltoffener Bürger kenne ich Mittel, um kulturelle Schranken zu überwinden.: En tant que citoyen du monde, je connais des moyens de surmonter les barrières culturelles.
Das Supremum einer Teilmenge ist die kleinste obere Schranke.: La borne supérieure d'une partie est le plus petit de ses majorants.
Die kleinste obere Schranke wird auch als Supremum bezeichnet.: La borne supérieure est aussi appelée le supremum.
In der Menge der reelen Zahlen sind obere und untere Schranke eines nicht leeren Intervalls dessen Grenzen, sofern sie existieren.: Dans l'ensemble des réels, les bornes supérieure et inférieure d'un intervalle non vide sont ses extrémités, si elles existent.
Die Funktion z ist also auf einem Kreis mit Radius r durch eine Schranke M beschränkt.: La fonction z est donc bornée par un certain M sur le cercle de rayon r.

D'ici à la fin du mois, le nombre de ceux qui travaillent dans la ville, franchira la barrière des mille.
La barrière des Röstis sépare la Suisse allemande de la Suisse romande.
J'ai peint la barrière en vert.
Le barrage céda sous les fortes pluies.
Le jardin était entouré par une barrière en bois.
Le nombre d'intérimaires en Allemagne approche la barrière du million.
Un éléphant en colère pousse la barrière de son enclos et éjecte le gardien.
Tant que tu traverses la campagne, examine-donc le barrage, le canal et le mur !
On a obstrué le ruisseau et construit un barrage.
C'est un barrage de castor.
Il y a un lac de barrage non loin de chez moi.