Was heißt »Schnee­fall« auf Französisch?

Das Substantiv »Schnee­fall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • chute de neige

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das ist der stärkste Schneefall in Tokio seit 30 Jahren.

C'est la plus grosse chute de neige à Tokyo depuis 30 ans.

Zum ersten Mal seit Ewigkeiten gab es in Kyoto schweren Schneefall.

Une lourde neige tomba sur Kyoto pour la première fois depuis des lustres.

Nächtlicher Schneefall ließ die Berge am frühen Morgen in weißem Glanz erstrahlen.

Une chute de neige nocturne fit resplendir les montagnes, tôt le matin, d'un éclat blanc.

Es sieht nach Schneefall aus.

Ça à l'air de vouloir neiger.

Durch den enormen Schneefall war der Verkehr zum Erliegen gekommen.

La circulation était interrompue par la neige abondante.

Französische Beispielsätze

  • Il vint, en dépit de la lourde chute de neige.

  • Cet hiver le record de chute de neige a été battu.

Übergeordnete Begriffe

Nie­der­schlag:
précipitation
Schnee:
neige

Schneefall übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schneefall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1039689, 1286218, 3598979, 7714468, 8964726, 865909 & 236672. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR