Was heißt »Schlauch« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Schlauch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • slang
  • tuinslang

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Das ist alter Wein in neuen Schläuchen.

Het is oude wijn in nieuwe zakken.

Synonyme

Fahr­rad­schlauch:
fietsbinnenband
Ma­lo­che:
geploeter
zwoeg

Sinnverwandte Wörter

Rohr:
buis

Niederländische Beispielsätze

  • De slang slikt een ei door.

  • Ik heb vandaag een filmpje bekeken waarin een reusachtige duizendpoot een slang heeft aangevallen en opgegeten.

  • Deze slang is niet giftig.

  • Is die slang dood of levend?

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Fahr­rad­schlauch:
fietsbinnenband
Ma­te­ri­al:
materiaal
Zweck:
doel

Schlauch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schlauch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schlauch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1739276, 8073899, 3837152, 453977 & 379166. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR