Was heißt »Schlagzeug« auf Französisch?

Das Substantiv »Schlagzeug« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie kann sogar Schlagzeug spielen.: Elle sait même jouer de la batterie.
Der Schlagzeugen geht bei den Synkopen in die Vollen.: Le batteur y va à fond sur la syncope.

La batterie du portable est vide.
Ma batterie est vide.
Ma batterie ne se charge pas.
Appelle-moi quand tu auras à nouveau de la batterie.
Ma batterie est presque morte.
Malheureusement, cet ordinateur portable n'a pas une très bonne autonomie, et c’est là que le bât blesse : la batterie se vide en moins d'une heure.
Je suppose que la batterie est vide.
Cette batterie est chargée.
La batterie de mon téléphone portable ne fonctionne plus très bien.
La batterie de mon lecteur MP3 était vide.
La batterie de mon appareil MP3 était vide.
À l'achat, vous devez prêter attention à la durée de vie de la batterie et à une assise suffisante.
La batterie est à plat.
La batterie de mon portable ne marche plus très bien.