Schiffsverkehr

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʃɪfsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl: Schiffs‧ver‧kehr
Mehrzahl: Schiffs‧ver‧keh‧re

Definition bzw. Bedeutung

Personen- und Güterverkehr auf Wasserstraßen und dem offenen Meer, welche mit Hilfe von Schiffen erfolgen.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Verkehr (von verkehren) sowie dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Schiffsverkehr	die Schiffsverkehre
Genitiv	des Schiffsverkehrs/Schiffsverkehres	der Schiffsverkehre
Dativ	dem Schiffsverkehr/Schiffsverkehre	den Schiffsverkehren
Akkusativ	den Schiffsverkehr	die Schiffsverkehre

Anderes Wort für Schiffsverkehr (Synonyme)

Schiff-Fahrt:: ohne Plural: Gesamtheit der Aktivitäten, die Reise, Transport und anderes mit einem Schiff betreffen; selten: eine Reise oder Fahrt mit einem Schiff
Seefahrt:: kein Plural , meist mit dem bestimmten Artikel: Schifffahrt auf dem Meer; Wirtschaftszweig, der sich mit der Schifffahrt auf den Meeren beschäftigt; veraltend: Reise mit einem Schiff auf dem Meer
Wasserverkehr

Beispielsätze

Der niedrige Wasserstand erschwert den Schiffsverkehr.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Betroffen waren neben der Eisenbahn und dem Luftverkehr auch der öffentliche Nahverkehr in mehreren Bundesländern sowie der Schiffsverkehr.
Der britische Wetterdienst rechnet mit abgedeckten Dächern, entwurzelten Bäumen und Störungen im Zug- und Schiffsverkehr.
Der Schiffsverkehr wird dort jedoch mindestens eine Woche lang nicht normal weitergehen.
Sie ist laut Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes frei für den Schiffsverkehr.
Erstmals seit Menschengedenken ist im letzten Jahr der rege Schiffsverkehr auf dem Rhein zum Erliegen gekommen.
Ab etwa 15 Uhr konnte der Schiffsverkehr die Schleuse aber wieder regulär passieren.
Da auch der Schiffsverkehr vom Sturm betroffen ist, wird zudem die Ölversorgung der Raffinerien eingeschränkt.
Brücke schließen und Schiffsverkehr neu regeln.
Der Iran hatte damit gedroht, den Schiffsverkehr durch den Golf zu stören, falls die USA oder Israel seine Atomanlagen angreifen sollten.
Denn wenn die EU mit den Regeln vorprescht, hätte das natürlich Folgen für den gesamten internationalen Schiffsverkehr.
Dann legt das größte Cityschiff Berlins am Haus der Kulturen der Welt an. Dort will der leibhaftige Herbert seinen Schiffsverkehr erklären.
Der Schiffsverkehr auf der Mosel ist derzeit nur eingeschränkt möglich.
Der Schiffsverkehr auf der Elbe wurde gesperrt.
Übernimmt Hamburg generell die Kosten für die Schäden, sollten sich bald Regeln für den Schiffsverkehr auf der Elbe abzeichnen.
Nachdem am Samstag bei ein Arbeitsschiff gesunken war, läuft der Schiffsverkehr auf dem Rhein wieder.
Die Ellerholzschleuse bleibt vorerst für den Schiffsverkehr gesperrt.
Der Schiffsverkehr war rechtzeitig gestoppt worden.
Er soll helfen, den Schiffsverkehr in der Ostsee sicherer zu machen.
Auf der Elbe sei der Schiffsverkehr vollständig eingestellt worden.
Für den Schiffsverkehr werden die Durchfahrtshöhen an den Brücken zu gering.
Seit Jahren gehe der Schiffsverkehr zurück.
Der Schiffsverkehr in die Hauptstadt Kinshasa ist eingestellt.
Unterdessen demonstrierten mehr als 10 000 Menschen in Nantes für schärfere Sicherheitsbestimmungen im Schiffsverkehr.
Mit Hilfe von Radar läßt sich nicht nur der Flug- und Schiffsverkehr überwachen.
Der Schiffsverkehr mußte zwei Stunden unterbrochen werden.
Die Elbe wurde 22 Kilometer vor Geesthacht bei Oortkaten stromaufwärts für den Schiffsverkehr gesperrt.
Im Osten sanken die Temperaturen auf minus 13 Grad, Eisschollen auf der Elbe behinderten den Schiffsverkehr.
Noch bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkrieges herrschte auf dem Kanal ein reger Schiffsverkehr.

Übersetzungen

Mazedonisch: бродски сообраќај (brodski soobraḱaj) (männlich)
Niedersorbisch:
- łoźowy wobchad (männlich)
- łoźowanje (sächlich)
Obersorbisch: łódźny wobchad (männlich)
Russisch: судоходство (sächlich)
Serbisch: бродски саобраћај (brodski saobraćaj) (männlich)
Serbokroatisch: бродски саобраћај (brodski saobraćaj) (männlich)
Slowakisch: lodná doprava (weiblich)
Slowenisch: ladijski promet (weiblich)
Tschechisch: lodní doprava (weiblich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Schiffsverkehr besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × F, 2 × H, 2 × R, 2 × S, 1 × C, 1 × I, 1 × K & 1 × V

Vokale: 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × F, 2 × H, 2 × R, 2 × S, 1 × C, 1 × K, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem zweiten S und ersten R möglich. Im Plural Schiffsverkehre nach dem ersten S, ersten R und zweiten H.

Das Alphagramm von Schiffsverkehr lautet: CEEFFHHIKRRSSV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Ingelheim
Frankfurt
Frankfurt
Salzwedel
Völklingen
Essen
Rostock
Köln
Essen
Hamburg
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Cäsar
Heinreich
Ida
Friedrich
Friedrich
Samuel
Viktor
Emil
Richard
Kaufmann
Emil
Heinreich
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Charlie
Hotel
India
Foxtrot
Foxtrot
Sierra
Victor
Echo
Romeo
Kilo
Echo
Hotel
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 33 Punkte für das Wort Schiffsverkehr (Singular) bzw. 34 Punkte für Schiffsverkehre (Plural).