Was heißt »Scher­be« auf Französisch?

Das Substantiv »Scher­be« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • tesson

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das kostbare Porzellan zersplitterte in tausend Scherben.

La coûteuse porcelaine se brisa en mille morceaux.

Sie sammelte die Scherben des zerbrochenen Tellers ein.

Elle rassembla les débris de l'assiette brisée.

Die Scherben des Spiegels lagen auf dem Boden verstreut.

Les éclats de verre du miroir sont éparpillés sur le sol.

Synonyme

Bruch­stück:
fragment
Split­ter:
écharde
Stück:
morceau
pièce
Teil:
partie
pièce

Übergeordnete Begriffe

Bruch­stück:
fragment

Untergeordnete Begriffe

Glas­scher­be:
éclat de verre
morceau de verre

Scherbe übersetzt in weiteren Sprachen: