Was heißt »Scheck« auf Spanisch?

Das Substantiv »Scheck« (auch: Check & Cheque) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cheque (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Kann ich mit Scheck zahlen?

¿Puedo pagar con cheque?

Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?

¿Puedo pagar el libro con un cheque?

Ich möchte per Scheck zahlen.

Quisiera pagar con cheque.

Es tut mir leid, wir nehmen keine Schecks an.

Lo siento, no aceptamos cheques.

Ich möchte mit Scheck bezahlen.

Quiero pagar con un cheque.

Wir akzeptieren Schecks.

Aceptamos cheques.

Er unterzeichnete den Scheck.

Él firmó el cheque.

Unterschreibe diesen Scheck auf der Rückseite!

Firma en la parte de atrás de este cheque.

Ich möchte einen Scheck einlösen.

Quiero cobrar un cheque.

Von mir zur Rede gestellt, behauptete Tom, er habe den Scheck versandt, gab später jedoch zu, dass er das Geld anderweitig ausgegeben hatte. Ich habe die Schnauze voll von ihm!

Cuando fue interrogado por mí, Tom afirmó que había enviado el cheque, pero más tarde admitió que había gastado el dinero en otro lugar. ¡Estoy harto de él!

Sinnverwandte Wörter

Quit­tung:
merecido
recibo

Spanische Beispielsätze

¿Un cheque en blanco? ¡Esos solo existen en las películas!

Übergeordnete Begriffe

Zah­lungs­mit­tel:
medio de pago

Scheck übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Scheck. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 349966, 404118, 637794, 753062, 952421, 1295029, 1721029, 2818552, 2942602, 6698969 & 1017913. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR