Was heißt »Schaf­her­de« auf Englisch?

Das Substantiv »Schaf­her­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • flock of sheep

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein Schäferhund treibt eine Schafherde zur Weide.

A sheep dog drives the flock to the pasture.

Der Schäfer und sein Hund bewachen eine Schafherde auf der Weide.

The shepherd and his dog are keeping watch over a flock of sheep on the meadow.

Ich sah eine Schafherde.

I saw a flock of sheep.

Englische Beispielsätze

I repeat it, and say that the world is but a flock of sheep.

Übergeordnete Begriffe

Grup­pe:
group
Her­de:
flock
herd

Schafherde übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schafherde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 465455, 8636801, 10103378 & 1366385. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR