Was heißt »Schaff­ner« auf Russisch?

Das Substantiv Schaff­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • кондуктор
  • проводник

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Eine alte Dame zeigt dem Schaffner ihre Fahrkarte. „Aber das ist ja eine Kinderfahrkarte“, stellt dieser fest. „Da können Sie mal sehen, wie lange ich auf den Zug gewartet habe.“

Пожилая дама показывает кондуктору свой билет. "Но это же детский билет"! - настаивает он. "Теперь вы видите, сколько мне пришлось ждать поезд!".

Schaffner übersetzt in weiteren Sprachen: