Was heißt »Schabe« auf Ungarisch?
Das Substantiv Schabe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- svábbogár
- csótány
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Maria erschlug die Schabe mit einem Schuh.
Mária lecsapta a csótányt egy cipővel.
Da ist eine Schabe unter dem Bett.
Van egy csótány az ágy alatt.
Schaben sind Insekten.
A csótányok rovarok.
Ungarische Beispielsätze
A csótány csodálatosan tud táncolni és énekelni, csak a tyúk meggátolja abban, hogy ezt a performanszt nappal is megvalósítsa.
Rovartani szempontból azonban meg kell jegyezni, egyrészt, hogy a svábbogár nem bogár, másrészt, hogy a svábok érkezése előtt már honos volt Magyarországon.
Übergeordnete Begriffe
- Insekt:
- rovar