Schöffin
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
In Deutschland: juristische Laiin, die ehrenamtlich an der Urteilsfindung im Rahmen von Strafverfahren beteiligt ist.
Begriffsursprung
weibliche Form von Schöffe
Männliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schöffin | die Schöffinnen |
| Genitiv | die Schöffin | der Schöffinnen |
| Dativ | der Schöffin | den Schöffinnen |
| Akkusativ | die Schöffin | die Schöffinnen |
Beispielsätze
Das Dasein als Schöffin ist für Claudia das hehrste aller Ziele.
Claudia giert danach, ihrem Gerechtigkeitssinn in ihrer Eigenschaft als Schöffin endlich adäquat Ausdruck zu verleihen.
Claudia reißt sich darum, Schöffin zu werden.
Ihre Berufung zur Schöffin stellte für Claudia den bisher freudigsten Moment ihres Lebens dar.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Richter Manfred Beck und die beiden Schöffinnen verhängten 20 Monate Gefängnis ohne Bewährung.
Für die Neuverhandlung würden neue Schöffen benannt, die nun für befangen befundene Schöffin werde nicht erneut eingesetzt.
Am Dienstag stellte einer der Verteidiger einen Befangenheitsantrag gegen eine Schöffin.
Darin betonte die Ministerin, jede Schöffin und jeder Schöffe hätten in der Strafrechtspflege ";einen wertvollen Dienst geleistet“.
Das Gericht wies am Mittwoch eine Beschwerde der Verteidigung gegen eine Schöffin ab.
Dann aber zieht er vor der Urteilsberatung der drei Berufsrichter und zwei Schöffinnen doch das Mikrophon zu sich.
Der Grund: Eine Schöffin musste ausgetauscht werden, weil sie vorbestraft ist.
Zwischen 1997 und 2000 hat sie als Schöffin gearbeitet, wie ein Gerichtssprecher bestätigte.
Doch spurlos ging das an der Verwechslung zweier Schöffinnen gescheiterte erste Verfahren nicht an den Beteiligten vorüber.
Das Amtsgericht hat versucht zu rekonstruieren, wie W. überhaupt Schöffin wurde.
Eine Schöffin, die deshalb die Mitarbeit verweigerte, muß nun 700 Mark Ordnungsgeld zahlen.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- juror
- juryman
- jurywoman
- lay judge
- lay assessor
- jurors
- Schwedisch: nämndeman
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Schöffin besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × F, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × Ö & 1 × S
- Vokale: 1 × I, 1 × Ö
- Konsonanten: 2 × F, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S
- Umlaute: 1 × Ö
Eine Worttrennung ist nach dem ersten F möglich. Im Plural Schöffinnen zudem nach dem ersten N.
Das Alphagramm von Schöffin lautet: CFFHINÖS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Umlaut-Offenbach
- Frankfurt
- Frankfurt
- Ingelheim
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Ökonom
- Friedrich
- Friedrich
- Ida
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Oscar
- Echo
- Foxtrot
- Foxtrot
- India
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort Schöffin (Singular) bzw. 28 Punkte für Schöffinnen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Schöffin kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Ergänzungsschöffin:
- Schöffin (Laienrichterin), die vorsorglich bei voraussichtlich längerer Dauer von Verhandlungen von Anfang an daran teilnimmt, um bei Verhinderung eines Hauptschöffen nachrücken und dessen Aufgaben übernehmen zu können
- Geschworene:
- Schöffin an einem Schwurgericht
- Hauptschöffin:
- regulär berufene Schöffin (Laienrichterin) für den Einsatz an etwa zwölf Sitzungstagen pro Jahr
- Hilfsschöffin:
- Schöffin (Laienrichterin), die bei Verhinderung eines Hauptschöffen nachrückt und dessen Aufgaben übernimmt
- Jugendschöffin:
- Schöffin (Laienrichterin) mit Erfahrung in der Jugenderziehung an einem Jugendgericht