Schäbe

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃɛːbə]

Silbentrennung

Schä‧be (Mehrzahl: Schä‧ben)

Definition bzw. Bedeutung

Teilchen des Kernholzes, das bei der Flachs-, Jute- und Hanfgewinnung als Abfall anfällt.

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch schebe, zu urgermanisch *skibō-, kurzvokalische Nebenform von *skībō- ‚Scheibe‘ (wovon Scheibe). Ebenso niederdeutsch Schääv, niederländisch scheef und englisch shive.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Schäbe	die Schäben
Genitiv	die Schäbe	der Schäben
Dativ	der Schäbe	den Schäben
Akkusativ	die Schäbe	die Schäben

Beispielsätze

Mit dem neuen Feldhäcksler, bei dem schon auf dem Feld Fasern und Schäben getrennt werden, kann das Problem allerdings umgangen werden.

Übersetzungen

Englisch: shive
Französisch: chènevotte (weiblich)
Italienisch:
- lisca (weiblich)
- canapule (männlich)
Niederdeutsch: Schääv (weiblich)
Niederländisch:
- scheef (weiblich)
- leem (weiblich)
Polnisch: paździerze
Russisch: Костра
Schwedisch: skävor
Spanisch:
- cañamiza (weiblich)
- agramiza (weiblich)
Tschechisch: pazdeří

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Schäbe besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × Ä, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × H & 1 × S

Vokale: 1 × Ä, 1 × E
Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × S
Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem Ä möglich. Im Plural Schäben an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Schäbe lautet: ÄBCEHS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Umlaut-Aachen
Berlin
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Cäsar
Heinreich
Ärger
Berta
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Charlie
Hotel
Alfa
Echo
Bravo
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Schäbe (Singular) bzw. 18 Punkte für Schäben (Plural).

Schäbe

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Schäbe kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.