Was heißt »Sä­ge« auf Französisch?

Das Substantiv »Sä­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • scie (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Säge konnte den Baum nicht durchsägen.

La scie n'arrivait pas à scier à travers l'arbre.

Synonyme

Französische Beispielsätze

  • Le crissement assourdissant d'une scie circulaire était audible à deux kilomètres alentour.

  • Je me suis coupée avec une scie à métaux.

  • Je me suis coupé avec une scie à métaux.

Übergeordnete Begriffe

Werk­zeug:
instrument
outil

Untergeordnete Begriffe

Baum­sä­ge:
scie pour arbre
Bü­gel­sä­ge:
scie à archet
Ei­sen­sä­ge:
scie en fer
Fuchs­schwanz:
égoïne
scie égoïne
Gat­ter­sä­ge:
scie à cadre
Holz­sä­ge:
scie à bois
Ket­ten­sä­ge:
tronçonneuse
Kreis­sä­ge:
scie circulaire
Mo­tor­sä­ge:
scie à chaîne
tronçonneuse
Stich­sä­ge:
scie sauteuse
Ti­ger­sä­ge:
scie sabre

Säge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Säge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Säge. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4929685, 2801591, 1927675 & 1927674. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR