Was heißt »Rund­gang« auf Schwedisch?

Das Substantiv Rund­gang lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • gång
  • mitgång
  • rundvandring

Synonyme

Run­de:
runda
sväng
Tour:
tur

Antonyme

Rund­rei­se:
rundresa

Schwedische Beispielsätze

  • Det var en gång en gammal man, som bodde i en by.

  • Det funkar varje gång.

  • Har du smakat det någon gång?

  • Har du prövat det någon gång?

  • Kan jag få prova den en gång till?

  • Har du varit utomlands någon gång?

  • Hos Tom och Maria skulle jag gott kunna tänka mig att någon gång få vara en fluga på väggen.

  • Allt går sin gilla gång.

  • Jag kan inte låta bli att än en gång betona den pedagogiska aspekten av den rapport vi behandlar.

  • Ni borde vara försiktigare nästa gång.

  • Varje gång de pratar med varandra blir de osams.

  • Det var en gång en kung som hade tre döttrar.

  • Transformation är födelse och död på en och samma gång.

  • Nästa gång jag kommer på besök tar jag med mig blommor.

  • Det var en gång en grym konung.

  • Det var en gång en fattig man och en rik kvinna.

  • Det var en gång en stor konung som bodde i Grekland.

  • Han bestämde sig för att en gång för alla sluta röka.

  • Kan du säga det en gång till?

  • En gång i tiden trodde man att människor inte kunde flyga.

Übergeordnete Begriffe

Gang:
gångart
Weg:
stig
väg

Rund­gang übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rundgang. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rundgang. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7038786, 7888986, 5854637, 5854636, 10060203, 10970070, 3313289, 3121277, 2415628, 2048588, 1885229, 1583485, 1515313, 1068455, 1005086, 1005084, 999103, 921415, 893135 & 892742. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR