Rotkehlchen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʁoːtˌkeːlçən ]

Silbentrennung

Rot‧kehl‧chen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Kleiner Singvogel, Gattung der Sperlingsvögel.

Begriffsursprung

Possessivkompositum aus dem Adjektiv rot und dem Substantiv Kehle mit der Diminutivendung -chen.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Rotkehlchen	die Rotkehlchen
Genitiv	des Rotkehlchens	der Rotkehlchen
Dativ	dem Rotkehlchen	den Rotkehlchen
Akkusativ	das Rotkehlchen	die Rotkehlchen

Anderes Wort für Rotkehlchen (Synonyme)

Erithacus rubecula
Lusciola rubecula (fachspr., lat.)

Gegenteil von Rotkehlchen (Antonyme)

Blaukehlchen:: Zoologie: Singvogel mit auffälliger blauer Färbung auf Hals und Brust bei männlichen Exemplaren
Braunkehlchen:: Zoologie: Singvogel aus der Familie der Fliegenschnäpper

Beispielsätze

Das Rotkehlchen fliegt vorbei.
Das Rotkehlchen sucht nach Würmern.
Ein Rotkehlchen flog in den Busch hinein.
Ich höre Rotkehlchen in den Bäumen zwitschern.
Das Rotkehlchen ist ein häufiger Vogel hier.
Auf meinem Fensterbrett ist ein hübsches Rotkehlchen gelandet.
Rotkehlchen haben schon gebrütet.
Im Frühling, als die Tage länger wurden und die Sonne wärmer schien, hat sie das erste Rotkehlchen erwartet, das aus dem Süden zurückkam.
Während meines Sabbatjahrs habe ich eine Fuge komponiert und ein Rotkehlchen gezähmt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auch beim Rotkehlchen (Erithacus rubecula) macht dieser Gegensatz einen besonderen Reiz aus.
Sogar ein einbalsamiertes Rotkehlchen fand hier ein neues Zuhause.
Auch das Rotkehlchen scheint sich über den milden Winter zu freuen und erreicht sein bestes Ergebnis nach 2011.
Ähnliches gilt für Rotkehlchen, die gerade sehr auffällig durchziehen und aus so mancher Gartenhecke schnickern.
Eine Schwester läuft durch die Gänge der Station Rotkehlchen, verschwindet dann im Nachbarraum.
Unter normalen Bedingungen konnten die Rotkehlchen ihren inneren Kompass nicht nutzen und waren orientierungslos.
Immer wieder wirft der Biologe Namen von Vögeln ein, die gerade rufen: Grasmücke und Rotkehlchen übertönen das Zirpen der Grillen.
Auch Zaunkönig, Rotkehlchen, Singdrossel oder Amsel seien dort heimisch.
Ebenso bieten die Ligusterhecke und der Hagebuttenstrauch im Herbst wertvolle Früchte für das Rotkehlchen.
Ich möchte bei den Rotkehlchen mitsingen.
Also haben wir den Vogelzählern gemeldet, dass wir exakt 52-mal Rotkehlchen gesichtet haben.
"Ich habe ein Rotkehlchen bei mir im Garten", sagt Christa Haelbich (83), die in unmittelbarer Nähe wohnt.
In den Fallen werden Rotkehlchen gefangen.
Ein Rotkehlchen bringt drei Mark.
Aber wie Rotkehlchen sind auch Nachtigallen Bodenbrüter, die Büsche und Sträucher brauchen.
Dominique Blanc, die Schauspielerin mit den großen Augen eines Rotkehlchens.
Doch junge Drosseln, Rotschwänze, Rotkehlchen und andere verlassen früh ihr Nest und brauchen noch mehrere Tage, bis sie fliegen können.
"Rotkehlchen schmeckt ihr besonders gut", sagt der Bierbrauer.

Häufige Wortkombinationen

das Rotkehlchen singt

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Aragonesisch: papirroi
Asturisch: raitán
Baskisch: txantxangorri
Bretonisch: boc'hruz
Bulgarisch: червеногръдка (červenogrădka) (weiblich)
Dänisch:
- rødhals
- rødkælken
Englisch:
- robin
- robin redbreast
- European robin
Esperanto:
- rubekolo
- ruĝgorĝulo
Estnisch: punarind
Finnisch: punarinta
Frankoprovenzalisch: petro-rojo
Französisch: rouge-gorge (männlich)
Galicisch:
- paporroibo
- paporrubio
Georgisch: გულწითელა
Hebräisch: אדום החזה
Ido: redpektoro
Isländisch: glóbrystingur (männlich)
Italienisch: pettirosso (männlich)
Japanisch: 駒鳥
Katalanisch:
- pit-roig
- rupit
- ropit
Korsisch:
- pettirossu
- pettirussu
Kroatisch: crvendać (männlich)
Lettisch: sarkanrīklīte
Litauisch: riepsnelė
Niederländisch: roodborstje
Norwegisch: rødstrupe
Okzitanisch:
- papach-rós
- pança-roja
Polnisch:
- raszka (weiblich)
- rudzik (männlich)
Portugiesisch: toutinegra
Rumänisch: măcăleandru
Russisch:
- зарянка (weiblich)
- малиновка (weiblich)
Schottisch-Gälisch: brù-dhearg
Schwedisch: rödhake
Slowakisch:
- slávik červienka
- červienka obyčajná (weiblich)
Slowenisch: taščica (weiblich)
Spanisch: petirrojo (männlich)
Tschechisch: červenka obecná (weiblich)
Türkisch: kızılgerdan
Ungarisch: vörösbegy
Walisisch: Robin Goch
Westfriesisch: readboarstke

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Rotkehlchen besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × H, 1 × C, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × T

Vokale: 2 × E, 1 × O
Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T und L möglich.

Das Alphagramm von Rotkehlchen lautet: CEEHHKLNORT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Offenbach
Tübingen
Köln
Essen
Hamburg
Leipzig
Chemnitz
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Otto
Theodor
Kaufmann
Emil
Heinreich
Ludwig
Cäsar
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Oscar
Tango
Kilo
Echo
Hotel
Lima
Charlie
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.