Was heißt »Rip­pe« auf Russisch?

Das Substantiv Rip­pe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • ребро (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom ist vom Dach gefallen und hat sich drei Rippen gebrochen.

Том упал с крыши и сломал себе три ребра.

Tom hätte mir fast die Rippen gebrochen, als er mich umarmte.

Том мне чуть рёбра не сломал, когда обнимал.

Ich habe drei Rippen gebrochen.

Я сломала три ребра.

Er hat sich zwei Rippen gebrochen; die Lunge wurde durchbohrt.

Он сломал два ребра и получил прободение лёгкого.

Tom hat eine gebrochene Rippe.

У Тома сломано ребро.

Untergeordnete Begriffe

Ge­rip­pe:
остов

Rip­pe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rippe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3959486, 6367155, 7072271, 8030426 & 10018028. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR